You are viewing a preview of this course. Sign in to start learning

Lesson 3: Food, Drinks, and Dining Out

Learn essential vocabulary for ordering food and drinks at Korean restaurants, cafés, and markets. Build on your greeting skills to navigate dining situations with confidence.

Lesson 3: Food, Drinks, and Dining Out πŸœβ˜•

Introduction

Welcome to Lesson 3! Now that you can greet people and talk about your family, it's time to tackle one of the most practical (and delicious!) aspects of learning Korean: food vocabulary 🍚. Whether you're ordering at a restaurant, buying snacks at a convenience store, or asking for the check, this lesson will equip you with the words and phrases you need.

What You'll Learn:

  • Common food and drink vocabulary (20+ essential words)
  • How to order politely at restaurants
  • Useful phrases for dining situations
  • Counter words for food items
  • Cultural insights about Korean dining etiquette 🎭

Core Concepts: Essential Food & Drink Vocabulary 🍱

Basic Foods (μŒμ‹ - eumsik)

Let's start with foods you'll encounter daily in Korea:

Staple Foods:

  • λ°₯ (bap) = cooked rice 🍚
  • κ΅­ (guk) = soup
  • κΉ€μΉ˜ (kimchi) = fermented vegetables (usually cabbage)
  • λΉ΅ (ppang) = bread
  • 라면 (ramyeon) = instant noodles

Proteins:

  • κ³ κΈ° (gogi) = meat πŸ₯©
  • λ‹­κ³ κΈ° (dakgogi) = chicken (λ‹­ = chicken + κ³ κΈ° = meat)
  • 돼지고기 (dwaeji-gogi) = pork
  • μ†Œκ³ κΈ° (sogogi) = beef
  • 생선 (saengseon) = fish 🐟
  • κ³„λž€ (gyeran) = egg πŸ₯š

Vegetables & Sides:

  • 야채 (yachae) = vegetables πŸ₯¬
  • 과일 (gwail) = fruit 🍎
  • 사과 (sagwa) = apple
  • λ°”λ‚˜λ‚˜ (banana) = banana

πŸ’‘ Tip: Notice how Korean borrows many Western food words! "λΉ΅" (ppang) comes from Portuguese "pΓ£o," and "λ°”λ‚˜λ‚˜" is clearly "banana."

Drinks (음료 - eumnyo)

Hot Beverages:

  • 컀피 (keopi) = coffee β˜•
  • μ°¨ (cha) = tea 🍡
  • λ…Ήμ°¨ (nokcha) = green tea

Cold Beverages:

  • λ¬Ό (mul) = water πŸ’§
  • 우유 (uyu) = milk πŸ₯›
  • 주슀 (juseu) = juice
  • λ§₯μ£Ό (maekju) = beer 🍺
  • μ†Œμ£Ό (soju) = Korean distilled liquor

🧠 Mnemonic: "물" (mul) sounds like "mull" - when you mull things over, you need water to think clearly!

Essential Restaurant Phrases πŸͺ

Ordering Food

When you're ready to order, you'll use these key phrases:

Basic Structure:

[ITEM] + μ£Όμ„Έμš” (juseyo) = "Please give me [ITEM]"

Key Vocabulary:

  • μ£Όμ„Έμš” (juseyo) = please give me / I'd like
  • μžˆμ–΄μš” (isseoyo) = there is / have
  • μ—†μ–΄μš” (eopseoyo) = there isn't / don't have
  • 이거 (igeo) = this (thing)
  • μ €κ±° (jeogeo) = that (thing, farther away)
  • 메뉴 (menyu) = menu πŸ“‹

Common Phrases:

  • 메뉴 μ£Όμ„Έμš” (menyu juseyo) = Menu, please
  • λ¬Ό μ£Όμ„Έμš” (mul juseyo) = Water, please
  • 이거 μ£Όμ„Έμš” (igeo juseyo) = This, please (when pointing)
  • κΉ€μΉ˜ μžˆμ–΄μš”? (kimchi isseoyo?) = Do you have kimchi?
  • λ§›μžˆμ–΄μš” (masisseoyo) = It's delicious! πŸ˜‹
  • κ³„μ‚°ν• κ²Œμš” (gyesanhalgeyo) = Check, please / I'll pay

πŸ—£οΈ Pronunciation Guide:

  • "μ£Όμ„Έμš”" = joo-SEH-yo (stress on middle syllable)
  • "μžˆμ–΄μš”" = ee-SSŌ-yo (double 's' sound)
  • "λ§›μžˆμ–΄μš”" = ma-shi-SSŌ-yo (not "mat-isseoyo")

Counting Food Items πŸ”’

Native Korean Numbers (used with counter words):

+----------+----------+
| Number   | Korean   |
+----------+----------+
| 1        | ν•˜λ‚˜     |
| 2        | λ‘˜       |
| 3        | μ…‹       |
| 4        | λ„·       |
+----------+----------+

Counter Words:

  • 개 (gae) = general counter for things
  • 병 (byeong) = bottles 🍾
  • μž” (jan) = cups/glasses
  • 그릇 (geureut) = bowls

Examples:

  • λ¬Ό ν•œ μž” μ£Όμ„Έμš” (mul han jan juseyo) = One glass of water, please
  • 컀피 두 μž” μ£Όμ„Έμš” (keopi du jan juseyo) = Two cups of coffee, please
  • λ§₯μ£Ό μ„Έ 병 μžˆμ–΄μš”? (maekju se byeong isseoyo?) = Do you have three bottles of beer?

⚠️ Important: Numbers change slightly before counters:

  • ν•˜λ‚˜ β†’ ν•œ (han)
  • λ‘˜ β†’ 두 (du)
  • μ…‹ β†’ μ„Έ (se)
  • λ„· β†’ λ„€ (ne)

Real-World Scenario: At a Korean Restaurant 🍲

Let's put everything together! You're at a traditional Korean restaurant with a friend.

πŸ“– Complete Dialogue:

You enter the restaurant:

Server: μ–΄μ„œ μ˜€μ„Έμš”! (Eoseo oseyo!) - Welcome!

You: μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. 메뉴 μ£Όμ„Έμš”. (Annyeonghaseyo. Menyu juseyo.) - Hello. Menu, please.

Server: λ„€, μ—¬κΈ° μžˆμ–΄μš”. (Ne, yeogi isseoyo.) - Yes, here you are.

You look at the menu and decide what to order.

You: λΉ„λΉ”λ°₯ ν•˜λ‚˜ν•˜κ³  냉면 ν•˜λ‚˜ μ£Όμ„Έμš”. (Bibimbap hana-hago naengmyeon hana juseyo.) - One bibimbap and one cold noodles, please.

Server: μŒλ£ŒλŠ”μš”? (Eumnyoneunyo?) - Drinks?

You: λ¬Ό 두 μž” μ£Όμ„Έμš”. (Mul du jan juseyo.) - Two glasses of water, please.

Later, after eating...

You: λ§›μžˆμ–΄μš”! κ³„μ‚°ν• κ²Œμš”. (Masisseoyo! Gyesanhalgeyo.) - It's delicious! Check, please.

Server: κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€! (Gamsahamnida!) - Thank you!

Breaking Down the Dialogue:

  1. μ–΄μ„œ μ˜€μ„Έμš” (eoseo oseyo) = "Welcome!" - You'll hear this everywhere in Korea! πŸŽ‰
  2. ν•˜κ³  (hago) = "and" - Used to connect items when ordering
  3. μ—¬κΈ° (yeogi) = "here" - Useful for locations
  4. μŒλ£ŒλŠ”μš”? (eumnyoneunyo?) = "How about drinks?" - The λŠ”μš” (neunyo) particle asks about something specific

πŸ’‘ Cultural Insight: In Korea, you typically call the server by saying μ €κΈ°μš” (jeogiyo) which literally means "over there" but functions as "Excuse me!" Don't be shy - servers expect to be called!

More Useful Dining Vocabulary πŸ₯’

Taste & Quality:

  • λ§›μžˆμ–΄μš” (masisseoyo) = delicious πŸ˜‹
  • λ§›μ—†μ–΄μš” (mabeopseoyo) = not delicious (use carefully!)
  • 맡닀 (maepda) = spicy 🌢️
  • 달닀 (dalda) = sweet
  • μ§œλ‹€ (jjada) = salty

Action Verbs:

  • λ¨Ήλ‹€ (meokda) = to eat
  • λ§ˆμ‹œλ‹€ (masida) = to drink
  • μ£Όλ¬Έν•˜λ‹€ (jumunhada) = to order
  • λ¨Ήμ–΄μš” (meogeoyo) = (I) eat / am eating
  • λ§ˆμ…”μš” (masyeoyo) = (I) drink / am drinking

Places to Eat:

  • 식당 (sikdang) = restaurant πŸͺ
  • 카페 (kape) = cafΓ©
  • 편의점 (pyeonuijeom) = convenience store
  • μ‹œμž₯ (sijang) = market
+------------------------+------------------+
| Korean                 | English          |
+------------------------+------------------+
| 이 식당 λ§›μžˆμ–΄μš”?      | Is this          |
| (i sikdang             | restaurant good? |
| masisseoyo?)           |                  |
+------------------------+------------------+
| μ–΄λ””μ„œ λ¨Ήμ–΄μš”?         | Where do you eat?|
| (eodiseo meogeoyo?)    |                  |
+------------------------+------------------+

Common Mistakes to Avoid ⚠️

Mistake #1: Forgetting Polite Endings

❌ Wrong: λ¬Ό! (Mul!) - "Water!" βœ… Right: λ¬Ό μ£Όμ„Έμš”. (Mul juseyo.) - "Water, please."

Why it matters: Korean culture highly values politeness. Always use μ£Όμ„Έμš” (juseyo) when requesting something, especially with strangers or in service situations.

Mistake #2: Confusing Similar Words

πŸ†š Confused Pairs:

κ³ κΈ° (gogi) vs. 컀피 (keopi)

  • κ³ κΈ° = meat
  • 컀피 = coffee
  • These sound similar to beginners but are completely different!

μžˆμ–΄μš” (isseoyo) vs. μ—†μ–΄μš” (eopseoyo)

  • μžˆμ–΄μš” = there is / have
  • μ—†μ–΄μš” = there isn't / don't have
  • Notice the 'γ…‚' (b/p) sound in μ—†μ–΄μš” makes it negative

Mistake #3: Wrong Counter Words

❌ Wrong: 컀피 ν•œ 병 μ£Όμ„Έμš” (keopi han byeong juseyo) - "One bottle of coffee, please" βœ… Right: 컀피 ν•œ μž” μ£Όμ„Έμš” (keopi han jan juseyo) - "One cup of coffee, please"

Remember:

  • 병 (byeong) = bottles (for beer, soju, bottled water)
  • μž” (jan) = cups/glasses (for coffee, tea, juice)

Mistake #4: Not Modifying Numbers

❌ Wrong: λ§₯μ£Ό ν•˜λ‚˜ 병 μ£Όμ„Έμš” βœ… Right: λ§₯μ£Ό ν•œ 병 μ£Όμ„Έμš”

Don't forget: ν•˜λ‚˜ β†’ ν•œ, λ‘˜ β†’ 두, μ…‹ β†’ μ„Έ, λ„· β†’ λ„€ before counter words!

Practice Scenario: At a CafΓ© β˜•

🎭 Situation: You're at a trendy Seoul café with a Korean friend. Practice using your new vocabulary!

Common CafΓ© Items:

  • 아메리카노 (amerikano) = Americano
  • μΉ΄νŽ˜λΌλ–Ό (kape-latte) = cafΓ© latte
  • 케이크 (keikeu) = cake 🍰
  • μƒŒλ“œμœ„μΉ˜ (saendeuwichi) = sandwich
  • μ•„μ΄μŠ€ (aiseu) = iced
  • ν•« (hat) = hot

Useful CafΓ© Phrases:

  • μ•„μ΄μŠ€ 아메리카노 ν•œ μž” μ£Όμ„Έμš” = One iced Americano, please
  • μ—¬κΈ°μ„œ λ§ˆμ‹€κ²Œμš” (yeogiseo masilgeyo) = I'll drink here (dine-in)
  • 포μž₯ν• κ²Œμš” (pojanghalgeyo) = I'll take it to go
  • μ™€μ΄νŒŒμ΄ λΉ„λ°€λ²ˆν˜Έκ°€ λ­μ˜ˆμš”? (waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?) = What's the WiFi password?

πŸ”§ Try This: Next time you're at a Korean cafΓ© (or imagining you are), practice ordering: "μ•„μ΄μŠ€ μΉ΄νŽ˜λΌλ–Ό ν•œ μž”ν•˜κ³  케이크 ν•˜λ‚˜ μ£Όμ„Έμš”!" (One iced latte and one cake, please!)

Extended Vocabulary: Food Categories πŸ“Š

+------------------+-----------------+
| Category         | Korean          |
+------------------+-----------------+
| Korean food      | ν•œκ΅­ μŒμ‹       |
|                  | (hanguk eumsik) |
+------------------+-----------------+
| Western food     | 양식            |
|                  | (yangsik)       |
+------------------+-----------------+
| Chinese food     | 쀑ꡭ μŒμ‹       |
|                  | (jungguk eumsik)|
+------------------+-----------------+
| Japanese food    | 일본 μŒμ‹       |
|                  | (ilbon eumsik)  |
+------------------+-----------------+
| Fast food        | νŒ¨μŠ€νŠΈν‘Έλ“œ      |
|                  | (paeseuteu-pudeu)|
+------------------+-----------------+
  1. 뢈고기 (bulgogi) = marinated beef πŸ₯©
  2. λΉ„λΉ”λ°₯ (bibimbap) = mixed rice with vegetables
  3. κΉ€λ°₯ (gimbap) = seaweed rice roll
  4. 떑볢이 (tteokbokki) = spicy rice cakes
  5. μ‚Όκ²Ήμ‚΄ (samgyeopsal) = pork belly (Korean BBQ favorite!)
  6. 냉면 (naengmyeon) = cold noodles
  7. 찌개 (jjigae) = stew

πŸ€” Did You Know? Koreans typically don't say "Bon appΓ©tit" but instead say 잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ (jal meokgesseumnida) before eating, which literally means "I will eat well!" After the meal, you say 잘 λ¨Ήμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (jal meogeosseumnida) - "I ate well!" It's a way of showing gratitude. πŸ™

Building Sentences: The Structure πŸ—οΈ

Basic Korean Sentence Order:

Subject + Object + Verb
   ↓        ↓       ↓
  μ €      λ°₯을    λ¨Ήμ–΄μš”
 (jeo)   (babeul) (meogeoyo)
  I      rice    eat

Compare to English: I eat rice (Subject-Verb-Object) Korean: μ € λ°₯을 λ¨Ήμ–΄μš” (Subject-Object-Verb)

The verb always comes last in Korean! 🎯

Particles Matter:

  • 을/λ₯Ό (eul/reul) = object marker

    • λ°₯을 λ¨Ήμ–΄μš” (I eat rice)
    • 물을 λ§ˆμ…”μš” (I drink water)

  • 은/λŠ” (eun/neun) = topic marker

    • μ €λŠ” ν•™μƒμ΄μ—μš” (As for me, I'm a student)

  • 이/κ°€ (i/ga) = subject marker

    • 물이 μžˆμ–΄μš” (Water exists/There is water)

πŸ’‘ Simple Rule for Beginners: When ordering food, you don't need particles! Just say: "[food] μ£Όμ„Έμš”" and you're good!

Mini-Story: μ§€μˆ˜'s Restaurant Adventure πŸ“–

Let me tell you about μ§€μˆ˜ (Jisu), a Korean-American visiting Seoul for the first time:

μ§€μˆ˜λŠ” ν•œκ΅­μ— μžˆμ–΄μš”. (Jisu is in Korea.) μ§€μˆ˜λŠ” λ°°κ°€ κ³ νŒŒμš”. (Jisu is hungry.) 식당에 κ°€μš”. (She goes to a restaurant.)

"μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”! 메뉴 μ£Όμ„Έμš”." ("Hello! Menu, please.")

메뉴λ₯Ό λ΄μš”. (She looks at the menu.) λΉ„λΉ”λ°₯ν•˜κ³  냉면이 μžˆμ–΄μš”. (There's bibimbap and cold noodles.)

"λΉ„λΉ”λ°₯ ν•˜λ‚˜ μ£Όμ„Έμš”. 물도 μ£Όμ„Έμš”!" ("One bibimbap, please. Water too, please!")

μŒμ‹μ΄ μ™€μš”. λ§›μžˆμ–΄μš”! (The food comes. It's delicious!) μ§€μˆ˜λŠ” 잘 λ¨Ήμ–΄μš”. (Jisu eats well.)

"λ§›μžˆμ–΄μš”! κ³„μ‚°ν• κ²Œμš”!" ("Delicious! Check, please!")

Vocabulary from the story:

  • λ°°κ°€ κ³ νŒŒμš” (baega gopayo) = (I'm) hungry (literally: stomach is empty)
  • κ°€μš” (gayo) = go
  • λ΄μš” (bwayo) = look at/see
  • μ™€μš” (wayo) = comes
  • 도 (do) = also/too

Key Takeaways 🎯

βœ… Master these essentials:

  1. μ£Όμ„Έμš” (juseyo) is your magic word - use it for all requests
  2. Korean sentence structure: Subject-Object-Verb at the end
  3. Counter words change native Korean numbers (ν•˜λ‚˜β†’ν•œ, λ‘˜β†’λ‘, etc.)
  4. Always be polite in restaurants and shops - Korean service culture expects it
  5. Practice ordering: [Item] + [Number + Counter] + μ£Όμ„Έμš”

βœ… Core vocabulary to memorize:

  • 10 basic foods (λ°₯, κ³ κΈ°, κΉ€μΉ˜, λΉ΅, κ³„λž€, etc.)
  • 5 drinks (λ¬Ό, 컀피, μ°¨, λ§₯μ£Ό, 주슀)
  • 5 essential phrases (μ£Όμ„Έμš”, μžˆμ–΄μš”, μ—†μ–΄μš”, λ§›μžˆμ–΄μš”, κ³„μ‚°ν• κ²Œμš”)
  • 3 counter words (개, μž”, 병)

βœ… Cultural notes:

  • Call servers with μ €κΈ°μš” (jeogiyo)
  • Say 잘 λ¨Ήκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ before eating
  • Say 잘 λ¨Ήμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ after eating
  • Tipping is NOT expected in Korea! πŸš«πŸ’°

Quick Reference Card πŸ“‹

╔════════════════════════════════════════╗
β•‘  RESTAURANT SURVIVAL PHRASES          β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘ 메뉴 μ£Όμ„Έμš”    = Menu, please         β•‘
β•‘ λ¬Ό μ£Όμ„Έμš”      = Water, please        β•‘
β•‘ 이거 μ£Όμ„Έμš”    = This, please         β•‘
β•‘ μžˆμ–΄μš”?        = Do you have...?      β•‘
β•‘ λ§›μžˆμ–΄μš”       = Delicious!           β•‘
β•‘ κ³„μ‚°ν• κ²Œμš”     = Check, please        β•‘
β•‘ μ €κΈ°μš”         = Excuse me (to server)β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘  ESSENTIAL FOODS                      β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘ λ°₯ (bap)       = rice                 β•‘
β•‘ κ³ κΈ° (gogi)    = meat                 β•‘
β•‘ κΉ€μΉ˜ (kimchi)  = kimchi               β•‘
β•‘ λΉ΅ (ppang)     = bread                β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘  DRINKS                               β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘ λ¬Ό (mul)       = water                β•‘
β•‘ 컀피 (keopi)   = coffee               β•‘
β•‘ μ°¨ (cha)       = tea                  β•‘
β•‘ λ§₯μ£Ό (maekju)  = beer                 β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘  COUNTERS                             β•‘
╠════════════════════════════════════════╣
β•‘ ν•œ μž”          = one cup/glass        β•‘
β•‘ 두 병          = two bottles          β•‘
β•‘ μ„Έ 개          = three things         β•‘
β•šβ•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•β•

πŸ“š Further Study

  1. Talk To Me In Korean - Food Vocabulary (https://talktomeinkorean.com/curriculum/level-1-food-vocabulary/) - Excellent free resource with audio pronunciations

  2. How To Study Korean - Lesson 10 (Particles) (https://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-1-8/lesson-2/) - Deep dive into Korean particles like 을/λ₯Ό

  3. Korean Food Guide by Visit Korea (https://english.visitkorea.or.kr/enu/FOD/FO_EN_6_1.jsp) - Learn about Korean dishes with photos and descriptions

Congratulations! μΆ•ν•˜ν•΄μš”! πŸŽ‰ You've completed Lesson 3 and added essential dining vocabulary to your Korean toolkit. Practice ordering your favorite foods, and remember: the best way to learn food vocabulary is to eat! λ¨Ήλ°© (mukbang) - food broadcast - watching can be great practice too! πŸ˜„

In our next lesson, we'll explore places, directions, and transportation - getting you ready to navigate Korea like a pro! πŸ—ΊοΈ

πŸ“
Ready to practice?
This lesson has 51 questions to help you learn
Sign in to start learning

Sign in to access practice questions